Categoría: Biblias

Versión directa del Griego, Hebreo y Arameo.
Según los mejores códices: Vaticano, Sinaítico, Alejandrino y sus mejores ediciones

Interlineal Griego-Español del Texto Bizantino Mayoritario
Una traducción literal palabra por palabra al español

Una traducción literal digna de reedición ¿no es acaso el 2019 -en su centenario- un buen año para una edición facsímil de la primera traducción bíblica de la región?

La sencillez y claridad del texto Peshitta están ahora al alcance de todo aquel que quiera profundizar en el conocimiento de la verdad de la Palabra de nuestro Señor y Dios, con el fin supremo de llevar una vida agradable y consagrada al Señor Jesucristo, persona central de la Biblia tanto del Antiguo como del Nuevo Pacto. Peshitta Nuevo Testamento

Biblia 1569 Oso es la primera Biblia traducida en español.

Interlineal Griego-Español del Texto Maestro de Westcott y Hort
Una traducción literal palabra por palabra al español

Traducción basada en la versión de Reina-Valera 1960,
adecuándola fielmente a los antiguos textos hebreos
y la tradición oral del pueblo de Israel.